cards like doubling season mtg What are inexpensive Magic: The Gathering Season? it creates twice that many of those tokens instead Doubling Season - Wilds of

It works well with creatures that put +1/+1 counters on other creatures to speed up the process

Tier one would be European languages like French, Italian, or Spanish, which hold a value very close to the English version with German cards being just a touch higher

Next is Ink-Eyes, Servant of Oni, which allows you to steal a creature from an opponents graveyard whenever it deals damage

Its best when used in a deck with lots of sorcery and damage-dealing cards, as it forces players to pay an increased upkeep cost of one colorless mana per creature (in addition to existing upkeep costs)

There are enough solid ones you can really chain together some great value even if you don't have a ton of synergy, so I think this might come together quite well